What is your question?

woman-3169680

On her death bed, the American poet, novelist and playwright Gertrude Stein, asked her life partner Alice B Toklas “What is the answer?”. When Toklas did not answer, Stein sighed and said “In that case what is the question?”.

In our lives, we so often focus on providing the answers that we seldom reflect on the questions. We are going for the quick fixes, and by doing so we risk running in different directions without really knowing why or where we are going. If we are always seeking the answers, we also become reactive and steered by questions posed by others. Being the ones formulating the questions, instead puts us in the driving seat and allows us to define the direction, and eventually our lives.

Continue reading “What is your question?”

Vad är din fråga?

woman-3169680

På sin dödsbädd frågade den amerikanska poeten, romanförfattaren och skådespelaren Gertrude Stein sin livspartner Alice B Toklas “Vad är svaret?“. När Toklas inte svarade, suckade Stein och sa “I så fall vad är frågan?“.

I våra liv fokuserar vi så ofta på svaren att vi sällan reflekterar över frågorna. Vi söker de snabba fixarna, och därmed riskerar vi att springa i olika riktningar utan att verkligen veta varför eller vart vi är på väg. Om vi ​​alltid söker svaren, så blir vi också reaktiva och styrda av frågor som ställs av andra. Att vara de som formulerar frågorna sätter oss istället vid ratten och låter oss definiera riktningen och i slutändan våra liv.

Continue reading “Vad är din fråga?”

Five ways how to beef up your super brain

Strong brain

When I was a young medical student in the mid-1980s, I was taught that the brain was a rather fixed structure, and throughout life we would every year loose a large number of neurons that could not be regenerated. As many other “medical truths”, this has also proven to be wrong.

Continue reading “Five ways how to beef up your super brain”

Fem sätt hur du kan träna upp din superhjärna

Strong brain

När jag var en ung medicinstudent i mitten av 1980-talet fick jag lära mig att hjärnan var en ganska stabil struktur och genom livet skulle vi varje år förlora ett stort antal nervceller som inte kunde återbildas. Som så många andra “medicinska sanningar” har också denna visat sig vara felaktig.

Continue reading “Fem sätt hur du kan träna upp din superhjärna”