För några dagar sedan skrev jag här på bloggen om 12 strategier för att öka lyckan. Av en slump (eller inte) kom detta tema tillbaka i dag under en “pilgrimsvandring” anordnad av Färentuna kyrka. Vi var sex personer, i olika åldrar, som under tre timmar vandrade i Eldgarnsö naturreservat och samtalade kring vad lycka egentligen är och vad som gör oss lyckliga.
A few days ago, I wrote on the blog about 12 strategies to increase happiness. By chance (or not), this theme came back today during a “pilgrimage walk” organised by the Färentuna church. We were six people, of different ages, who for three hours walked in Eldgarnsö Nature Reserve and talked about what happiness really is and what makes us happy.
Continue reading “Reflections on happiness during a pilgrimage”
Vi människor har som art vårt ursprung på savannen, i skogen och nära vattnet. Det är i dessa miljöer vi utvecklats under årmiljonerna till de kreativa varelser vi äri dag, och som, på gott och ont, småningom lyckats behärska den planet som vi här delar med allt annat biologiskt liv.
Kreativiteten får utan tvekan mycket av sin näring från kontakten med andra människor; de oväntade mötena, åsikterna som bryts och de nya impulserna, men åtminstone för mig måste detta konstrateras med intryck och upplevelser från skog och vatten.
As a human species, we originate from the savanna, the forests and close to the water. It is in these environments we evolved during the millennia to the creative beings we are today, who, for good and for bad, eventually took over the planet we share here with all other biological life.
Creativity, undoubtedly, gets a lot of its impulses from the contacts with other people; the unexpected meetings, the discussions and the new impulses, but at least for me, this has to be contrasted with impressions and experiences from forest and water.
Continue reading “What nature could teach us about creativity”
Creativity boost 